Malinche, Malinches

En este espacio haremos una breve introducción sobre lo que ha sido el recorrido de un proceso de 10 años en los que Malinche se ha desdoblado en la narrativa para repensar, reimaginar y reinventarla como personaje histórico presente en la vida cotidiana de las mujeres mexicanas. La Malinche es un personaje histórico con un fuerte arraigo en nuestra memoria colectiva: es mujer, esclava, intérprete, esposa, madre, traductora, diplomática, estratega, además de otros muchos roles que aún estamos por descubrir.

Malinche-Malinches es una aproximación que busca generar una perspectiva crítica sobre la situación del cuerpo/territorio de la mujer marcado por la violencia, la conquista y el despojo. A través de la figura de la Malinche y las Malinches, encarnadas en centenares de testimonios de mujeres contemporáneas, queremos replantear los discursos históricos hegemónicos que ubican a la mujer el margen de la historia

Malinches, hormigas negras
Aquí iniciamos un recorrido visual, testimonial y textual sobre lo que la opresión ha significado históricamente para los cuerpos de nosotras, mujeres que habitamos un territorio ya de por sí marcado por la violencia. Este es un afán por construir una biografía colectiva de lo que fuimos y somos, como ejercicio para marcar posibilidades futuras a partir de mirarnos profundamente y descubrir las huellas del pasado que se hacen presente a través de los gestos de la carne (…)

Fragmento de Hayde Lachino