Francia – México
La vida secreta de los viejos
Mohamed El Khatib, creador y director
Producción UNAM, en colaboración con Zirlib, y coproducción IFAL
¿Envejecer significa el fin del amor? A partir de entrevistas con personas mayores de diversos orígenes, Mohamed El Khatib lleva al escenario sus historias de amor, deseo, intimidad y compañía. Tierno, humorístico y profundamente conmovedor, La vida secreta de los viejos desafía los estereotipos sobre el envejecimiento y revela cómo el deseo sigue moldeando nuestras vidas hasta el final. Una performance documental que celebra la persistencia del amor en todas sus formas.
Esta obra es una producción del Festival CulturaUNAM, Teatro UNAM en colaboración con Aquí tú cuentas +50, Universo de Letras y Literatura, el Festival Internacional Cervantino y en coproducción con el Instituto Francés de América Latina en México.
Sábado 26 de septiembre | 7 pm
Domingo 27 de septiembre | 6 pm
Obra en español
Dur. 70 min | 18+
Teatro Juan Ruiz de Alarcón
Centro Cultural Universitario
Insurgentes Sur 3000
Miércoles a sábado – 10:00 a 14:00 h
Domingos – 10:00 a 13:30 h
Miércoles a sábado – 16:30 a 20:30 h
Domingos – 16:30 a 19:00 h
– Los asientos son numerados. Te sugerimos llegar con al menos media hora antes de la función para poder acceder al recinto con tranquilidad. Recuerda que no se permite el acceso al teatro con alimentos y bebidas.
Te esperamos, disfruta la función.
Elenco mexicano en orden alfabético:
Arnaud Charpentiere
Claudia Elena Ríos Arellano
David Morales
Elsa Guadalupe Torres González
Eva Beatriz Ruiz Calvillo
Leonor Santiago Serrano
Lucía Ramírez Corona
María Kemp
Rafael Avinadab López López
Raúl Cortés Salinas
Teresa Monroy
Equipo artístico
Creador y director Mohamed El Khatib
Escenografía, iluminación y colaboración artística Fred Hocké
Sonido Arnaud Léger
Technical manager Jonathan Douchet
Production manager Gil Paon
Fotografías director y elenco francés: © Yohanne Lamoulère / Tendance Floue
Traducción al español Francia Castañeda
Asistente de dirección en México Arnaud Charpentiere
Coordinadora del Programa Aquí tú cuentas +50 Imelda Martorell
Gestión de elenco Elizabeth Álvarez
Productor residente Teatro UNAM Joaquín Herrera
Fotografía cartel y producción mexicana Teatro UNAM Pili Pala
En video:
María del Carmen Castillo Mercado
Tomás Vicente Alcázar
Realización de videos Teatro UNAM Alessandro Limón, Miguel Ángel Díaz y Jesús Nava
Edición de videos Teatro UNAM Alessandro Limón
Mohamed El Khatib
Reconocido autor, director, cineasta y artista visual francés cuya obra transita entre el teatro documental, la performance, las artes visuales y la investigación social. A partir de encuentros íntimos y situaciones cotidianas, trabaja con comunidades y participantes no profesionales para llevar al centro de la escena voces y experiencias que suelen permanecer al margen de la representación cultural.
En la última década se ha consolidado como una de las voces singulares de la creación escénica contemporánea en Europa. Con una mirada que combina humor, ternura y observación sociológica, aborda temas como la familia, la clase social, el envejecimiento, el duelo, la cultura popular y la memoria colectiva.
Entre sus obras destacan Moi, Corinne Dadat, STADIUM, Renault 12 y La vida secreta de los viejos, creación que explora el amor, el deseo y la intimidad en la vejez. Su trabajo cuestiona las fronteras entre arte y vida, ficción y realidad, y convierte experiencias personales en espacios de encuentro y reflexión colectiva.
Aquí tú cuentas +50. Lectura y oralidad
Es un programa de Universo de Letras dirigido a personas mayores de 50 años, que promueve la lectura, la oralidad y el encuentro a través de la palabra. Con 22 generaciones, el programa ha evolucionado para ampliar su alcance: desde la generación XX, su formación se realiza en línea, lo que ha permitido integrar participantes de distintas regiones de México y otros países. Actualmente, además de una generación anual, ofrece talleres y conferencias que dan continuidad a la formación y generan nuevos espacios de participación para la comunidad +50.
