Homenaje a Hugo Hiriart
Organiza: Festival CulturaUNAM, en colaboración con Filmoteca de la UNAM, Cátedra Bergman, Centro Universitario de Teatro
y Teatro UNAM
Coordina: Patricia Bernal
Con la participación del elenco estable de la
Compañía Nacional de Teatro INBAL
Celebrar a Hugo Hiriart es celebrar a una de las voces más singulares y luminosas de la cultura mexicana. Escritor, dramaturgo, director teatral, guionista y artista plástico, nacido en la Ciudad de México en 1942, Hiriart ha cultivado con maestría la novela, el ensayo y el teatro, dejando una obra que sigue deslumbrando por su ingenio, profundidad y libertad creativa.
Premio Xavier Villaurrutia en 1972 y maestro de varias generaciones de teatristas, su legado trasciende géneros y disciplinas: su palabra cuestiona, dialoga y permanece viva en la escena y en la reflexión intelectual de nuestro país.
Este homenaje, realizado en su alma mater, reúne una mesa de reflexión, una exposición de su obra plástica y lecturas de algunas de sus piezas más representativas, que nos permitirán redescubrir la riqueza de su pensamiento y la vigencia de su escritura.
Nos unimos así en una celebración que, más que mirar al pasado, proyecta la obra de Hiriart hacia el presente, invitándonos a seguir conversando con él desde la literatura, el teatro y las artes, en el marco del Festival CulturaUNAM.
Programa
Domingo 28 de septiembre, 12:30 h | Sala Miguel Covarrubias
Ámbar
(escena “Los túneles”)
Dirección: José Carlos Rodríguez
Asistente de dirección: Rodrigo Rivas
* Con elenco estable de la CNT
Reparto
Federico Lozano* – Pleiffer
Luis Rábago* – Corbett
Fernando Bueno – Eric
Roldán Ramírez* – Sami
Laura Almela – Anciana
José Carlos Rodríguez – Gordo/Stromboli
Al concluir Ámbar
Celebración a Hugo Hiriart
Mesa de reflexión
Participan: Martín Solares, Tony Castro, Aguilar Camín, Enrique Krauze, Ángeles Mastretta, Germán Jaramillo y Guillermo Sheridan.
Con la presencia de Hugo Hiriart
Prepárense para recibir una dosis de asombro y misterio: la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural de la UNAM será el escenario de un homenaje a Hugo Hiriart. Conocido por sus novelas y ensayos, donde el tiempo se expande para llevarnos a regiones desconocidas, pero también por sus obras de teatro, habitadas por personajes que crecen y adoptan formas caprichosas ante nuestros ojos, Hugo Hiriart entrega ahora diez obras plásticas de indudable vitalidad y elegancia, en los que se aprecia el humor especulativo del genial escritor mexicano. Si desea averiguar de qué minas profundas proviene la imaginación de uno de los creadores más admirados de la literatura mexicana, esta es la oportunidad. Enigma policial en proceso, restos de civilización extraterrestre o expedición hacia las minas secretas de la imaginación.
Martín Solares
Al finalizar, se llevará a cabo la inauguración de la exposición plástica de Hugo Hiriart, en el vestíbulo de la Sala.
Ciclo de Lecturas Dramatizadas
Del 2 al 5 de octubre | Teatro Santa Catarina
Jardín de Santa Catarina 10, Coyoacán |Entrada gratuita, cupo limitado
Jueves 2 de octubre | 17 h
El rey viejo
Adaptación de Hugo Hiriart
a Rey Lear de William Shakespeare
Dirección: José Carlos Rodríguez*
Asistente de dirección: Rodrigo Rivas
Maestro de ceremonia: Federico Lozano*
—
Reparto
Gustavo Schaar* – Narrador/ Glocester
Germán Jaramillo – Lear
Olivia Lagunas* – Gonerila
Dulce Mariel* – Regania
Georgina Arreola* – Cordelia
Óscar Narváez* – Kent
Emilio Bastré* – Francia/Sirviente
Fernando Bueno – Edmundo
Roldan Ramírez* – Edgar
David Hevia* – Bufón
Ernesto García* – Albany
Manuel Domínguez* – Cornwall
* Integrantes del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro.
Beneficiarios del PRAGEI en la CNT.
Duración aproximada: 70 min
Agradecimientos: A Martha Baxin, Tina French y Erick López
Viernes 3 de octubre |20 h
El extraño caso de Caligari y el ostión chino
De Hugo Hiriart
Dirección: Antonio Castro
Asistente de dirección: Michelle Jurado
Transcripción: Tina French
Agradecimiento a Martha Baxin
—
Reparto
Rodrigo Murray – Tomasito Ordorica
Antonio Castro – Dr. Jacinto Caligari
Clarissa Malheiros – Artemisia, Porco
Humberto Solórzano – Narrador
Duración aproximada: 70 min
Agradecimiento a Martha Baxin.
Sábado 4 de octubre | 19 h
Intimidad
De Hugo Hiriart
Dirección: Ana Lorena Pérez Ríos
Pianista: Amaury Gutiérrez Rios
Grabación: Rodrigo Barbera
Agradecimientos: Yael Bitran, Amaury Ríos,
Martha Baxin y Tina French.
—
Reparto
Pedro Damián – Julio
Gabriela Roel – Marta
Víctor Huggo Martín – Narrador
Tamara Yazbek – Pipa
Daniel Mandoki – Pedro
Patricia Bernal – Narradora
Mariana Ruvalcaba De la Torre – Cantante
Duración: 60 min
Domingo 5 de octubre | 18 h
El tablero de las pasiones de juguete
De Hugo Hiriart
Dirección: Francisco Franco
Asistente de dirección: Jatzke
Vestuario: Pilar Boliver
Iluminación: Sara Alcantar
Músico: Leo Soqui
Música original: Andrés Penella
Agradecimientos: Martha Baxin, Tina French
y Andrés Penella
—
Reparto
Alejandro de Hoyos – Robinson / Protesilao / Cicerón
Alejandro Morales – Mefistófeles / Barnatos
Diego Jáuregui – Emperador / Simón Acasto / Ático / Fufio
Jatzke – Mono / Jabalí / Gallina / Soldado
Julián Segura – Catarinela / Iaga
Leo Soqui – Músico / Eunuco
María Penella – Faustina
Duración aproximada: 80
Agradecimientos: Martha Baxin, Tina French y Andrés Penella
