Las escenas de acción en el cine siempre llaman la atención, siempre, y las razones son muchas. No solamente porque es ahí donde el bien se enfrenta contra el mal, donde algún personaje alcanza su estatus de héroe, donde se revela una verdad que cambia todo o donde más recursos técnicos se usan para contar una historia, sino porque están pensadas y ejecutadas para emocionarnos todas las veces, para querer estar ahí, para salir de la sala con ganas de ser parte de eso. Hay muchos ejemplos de películas que se recuerdan porque el desenlace de la trama se da en el momento cúspide dela pelea entre los protagonistas. Pasa de manera muy semejante en el teatro,hablando de las escenas donde hay combate, pero con características propias de las tablas con un público presente.

Este año, a sugerencia del maestro Félix Terán, llevamos al escenario los momentos de confrontación de algunas películas clásicas y otras más actuales con lo complejo que resulta entrecruzar estos diferentes lenguajes.La necesaria traducción de lo que pasa en la pantalla a lo que pasa en un escenario teatral nos trajo varios retos interesantes, por supuesto que en el teatro no es posible echar mano de todos los recursos que en una producción audiovisual sí se pueden usar, pero por fortuna tenemos otros que en algunos casos resultaron sorprendentes porque nos permitieron un juego escénico igual de emocionante. En ningún momento nos propusimos competir con los referentes que vienen de la pantalla grande, sino retomar la esencia de las historias para contarlas a un público en vivo y nada más vivo que la Noche de Combate para hacerlo.

Como cada año se nos unen diversas escuelas de actuación, incluyendo nuevamente al grupo de teatro del Politécnico Nacional, que suman medio centenar de actrices y actores que combaten recreando escenas de diversas películas, como una en la que se habla de un héroe de leyenda, otra de personajes que pelean en un tren, de clásicos navideños, de la historia de un joven que defiende su identidad en un ring, de heroínas orientales, de sagas de personajes de acción, de conflictos en un planeta lejano, de un famoso detective pasando por la guerra entre pandillas y un referente claro a un ícono del cine de luchadores. Todos sacados de la sala de proyección para encarnarlos y verlos decir su verdad en un teatro.

Saquen sus palomitas porque, de nuevo, la Noche se arma.

Miguel Ángel Barrera
Director