Programación por día

Participación Nacional

En la convocatoria se registraron 155 proyectos, de los cuales, 24 son los grupos seleccionados para participar la Gran Final del #31FITU provenientes de los estados Aguascalientes, Ciudad de México, Estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Puebla, Tamaulipas y Veracruz.

Jueves 4 de septiembre

Jueves 4 de septiembre | 13:00 h

Salón de Danza

C4

Manguito o la anatomía de un patito de hule

De Ismael Rojas
Dirección Nohemí Espinosa y Hazel González
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL
Grupo Manguito Teatro y Ocho de Bastos

Ciudad de México
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL

Jueves 4 de septiembre | 17:00 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

A

Lxs Figurantes

De José Sanchis Sinisterra
Dirección Mary Deia Loya Vargas
Escuela Nacional Preparatoria No.8 “Miguel E. Schulz”, UNAM
Grupo Escena Ocho

Ciudad de México
Escuela Nacional Preparatoria No.8 “Miguel E. Schulz”, UNAM

Jueves 4 de septiembre |18:30 h

Foro Experimental José Luis Ibáñez

ND

Erauso o la última increíble aventura de la monja Alférez*

Dramaturgia Ismael Rojas y Tamara Garduño Pacheco
Dirección Ismael Rojas
Mulas Teatro

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

Jueves 4 de septiembre | 19:00 h

Salón de Danza

C3

Acá entre nos

De Luis Ceceña
Dirección María del Roble
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL
Colegio de Literatura Dramática y Teatro, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM
Grupo Valientes

Baja California, Coahuila y Ciudad de México
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL
Colegio de Literatura Dramática y Teatro, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

Jueves 4 de septiembre | 20:00 h
Viernes 5 de septiembre | 20:00 h

Sala Miguel Covarrubias

EX

Historia de una oveja

Dirección y dramaturgia Fabio Rubiano
Teatro Petra

Teatro Petra
Colombia

Viernes 5 de septiembre

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

Jueves 4 de septiembre | 20:00 h
Viernes 5 de septiembre | 20:00 h

Sala Miguel Covarrubias

EX

Historia de una oveja

Dirección y dramaturgia Fabio Rubiano
Teatro Petra

Teatro Petra
Colombia

Viernes 5 de septiembre | 12:00 h

Salón de Danza

C4

La maizada

Autoría y adaptación David Olguín
Codirección Lucio Giménez Cacho Goded, Sheyla Carolina
Centro Universitario de Teatro CUT UNAM, Casa del Teatro, Escuela Nacional de Arte Teatral, ENAT INBAL y Facultad de Ciencias – Física
Grupo Por ejemplo: Teatro

Ciudad de México
Centro Universitario de Teatro CUT UNAM, Casa del Teatro, Escuela Nacional de Arte Teatral, ENAT INBAL y Facultad de Ciencias – Física

Viernes 5 de septiembre | 16:00 h
Viernes 12 de septiembre | 13:00 h
Sábado 6 y 13 de septiembre | 11:00 h
Domingo 7 y 14 de septiembre | 11:00 h

Explanada de la Fuente

EX

El gran teatro del mundo

De Pedro Calderón de la Barca
Dirección y adaptación Andrés Carreño

Carro de Comedias de la UNAM
México

Viernes 5 de septiembre | 18:30 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

C2

Trigal de Luciérnagas

Creación colectiva Papelitas Teatra
Dirección Alicia Martínez Álvarez
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL
Grupo Papelitas Teatra

Ciudad de México
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL

Viernes 5 de septiembre | 19:00 h

Salón de Danza

LD

La luna invertida en los ojos de mi madre

De Rae del Cerro
Dirección Andrómeda Mejía
Chile | México

Chile | México

Sábado 6 de septiembre

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

Viernes 5 de septiembre | 16:00 h
Viernes 12 de septiembre | 13:00 h
Sábado 6 y 13 de septiembre | 11:00 h
Domingo 7 y 14 de septiembre | 11:00 h

Explanada de la Fuente

EX

El gran teatro del mundo

De Pedro Calderón de la Barca
Dirección y adaptación Andrés Carreño

Carro de Comedias de la UNAM
México

Sábado 6 de septiembre | 13:00 h

Salón de Danza

C4

Juan Volado

De Elena Guiochins
Dirección y adaptación Jesús Alberto Bueno Beltrán
Unidad Académica de Artes de la Universidad Autónoma de Sinaloa
Compañía de Teatro de la Universidad Autónoma de Sinaloa

Culiacán, Sinaloa
Unidad Académica de Artes de la Universidad Autónoma de Sinaloa

Sábado 6 de septiembre | 17:00 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

B

Mariana, la caminante

De La Bugambilia, Laboratorio Escénico
Dirección Belén Aguilar
Universidad Iberoamericana
Grupo La Bugambilia Laboratorio Escénico

Ciudad de México
Universidad Iberoamericana

Sábado 6 de septiembre| 19:00 h
Domingo 7 de septiembre |19:00 h

Auditorio del MUAC

EX

Wayqeycuna

Concepto, dirección, autor y performer Tiziano Cruz
Dramaturgista y asistente de dirección Rodrigo Herrera

Tiziano Cruz

Sábado 6 de septiembre | 19:30 h

Sala Miguel Covarrubias

C2

Viñetas Brechtianas

De Gilberto Guerrero
Dirección y adaptación Guadalupe Damián
CasAzul Escuela de Artes Escénicas y Audiovisuales
Grupo Éxodo

Tlalnepantla de Baz, Estado de México
CasAzul Escuela de Artes Escénicas y Audiovisuales

Sábado 6 de septiembre | 20:00 h

Salón de Danza

C4

El pequeño escape

De Daniela Ginevro
Dirección Miguel Ángel Sánchez García
Colegio de Literatura Dramática y Teatro, Facultad de Filosofía y Letras y Centro Universitario de Teatro, CUT UNAM
Grupo Laboratorio Rosa Azul

Ciudad de México
Colegio de Literatura Dramática y Teatro, Facultad de Filosofía y Letras y Centro Universitario de Teatro, CUT UNAM

Domingo 7 de septiembre

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

Viernes 5 de septiembre | 16:00 h
Viernes 12 de septiembre | 13:00 h
Sábado 6 y 13 de septiembre | 11:00 h
Domingo 7 y 14 de septiembre | 11:00 h

Explanada de la Fuente

EX

El gran teatro del mundo

De Pedro Calderón de la Barca
Dirección y adaptación Andrés Carreño

Carro de Comedias de la UNAM
México

Sábado 6 de septiembre| 19:00 h
Domingo 7 de septiembre |19:00 h

Auditorio del MUAC

EX

Wayqeycuna

Concepto, dirección, autor y performer Tiziano Cruz
Dramaturgista y asistente de dirección Rodrigo Herrera

Tiziano Cruz

Domingo 7 de septiembre | 17:00 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

A

Freak Show

De Martín Giner
Dirección Alberto Magaña
Preparatoria 10 de la Universidad de Guadalajara
Grupo Teatro Latente

Zapopan, Jalisco
Preparatoria 10 de la Universidad de Guadalajara

Domingo 7 y 14 de septiembre | 18:00 h

Salón de Danza

EX

Las fiestas del pueblo murciélago

Concepto general La Liga Teatro Elástico
Dirección: Jacqueline Serafín e Iker Vicente
Dramaturgia Jacqueline Serafín

La Liga- Teatro Elástico
México

Domingo 7 de septiembre | 18:00 h

Sala Miguel Covarrubias

C2

¿A dónde van los perros cuando caminan en la calle?

De Abraham Salomón
Dirección Ixchel Castro Flores
Licenciatura en Teatro de la Universidad de las Américas Puebla ,UDLAP
Compañía de Teatro UDLAP-Grupo C

San Andrés Cholula, Puebla
Licenciatura en Teatro de la Universidad de las Américas Puebla ,UDLAP

Lunes 8 de septiembre

Lunes 8 de septiembre | 13:00 h

Salón de Danza

A

Fanda y Lis

De Fernando Arrabal
Dirección y Adaptación Ximena Ledezma
Instituto Politécnico Nacional CECyT 12 “José María Morelos”
Grupo Teatro Luna

Ciudad de México
Instituto Politécnico Nacional CECyT 12 “José María Morelos”

Lunes 8 de septiembre | 19:00 h

Sala Miguel Covarrubias

C2

La historia del chico que quiso volar con alas de insecto

De Daniel Gutiérrez
Adaptación Adolfo Rincón Orozco
Dirección Víctor Sasia
Universidad Autónoma de Querétaro
Grupo Verdad Teatral

Querétaro
Universidad Autónoma de Querétaro

Lunes 8 de septiembre | 20:00 h

Salón de Danza

C1

Los Pepenadores

De Isadora Aguirre
Dirección Ares Rasec González Castillo y Rubén Darío Velazco
Colegio de Literatura Dramática y Teatro, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM
Grupo Los Papeleros Teatro

Ciudad de México
Colegio de Literatura Dramática y Teatro, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

Martes 9 de septiembre

Martes 9 de septiembre | 18:00 h

Salón de Danza

A

Oppa

De Patricia M. Pedreguera
Dirección Olivia Barrera Gutiérrez
Colegio de Ciencias y Humanidades Plantel Naucalpan, UNAM
Grupo Teatro Isla de Próspero

Estado de México
Colegio de Ciencias y Humanidades Plantel Naucalpan, UNAM

Martes 9 de septiembre | 19:00 h

Goethe-Institut Mexiko | Biblioteca

AA

Archivo,Teatro y Memoria

Experiencias y reflexiones en torno a la obra La memoria futura -Las voces de las Abuelas
Imparte Luciana Mastromauro, directora y Marisa Salton, asistente de dirección y producción; trabajadora del Archivo Biográfico Familiar de Abuelas de Plaza de Mayo; y con la presencia del equipo de la obra.

Martes 9 de septiembre y miércoles 10 de septiembre | 19:00 h

Auditorio MUAC

EX

Extinción

Dirección Eduardo Fuenzalida Astudillo
Dramaturgia Eduardo Fuenzalida Astudillo, Nicolás González

Implicancia Teatro
En colaboración con el Festival Santiago Off
Chile

10S

Miércoles 10 de septiembre

Martes 9 de septiembre y miércoles 10 de septiembre | 19:00 h

Auditorio MUAC

EX

Extinción

Dirección Eduardo Fuenzalida Astudillo
Dramaturgia Eduardo Fuenzalida Astudillo, Nicolás González

Implicancia Teatro
En colaboración con el Festival Santiago Off
Chile

Miércoles 10 de septiembre | 13:00 h

Salón de Danza

C1

¿Sueñan los androides?

De Philip K. Dick
Dirección y adaptación Yolomeztly Hernández Tapia
Instituto de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, UAEH
Grupo Artilugio Escena

Hidalgo
Instituto de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, UAEH

del 10 al 13 de septiembre | 17:00 h

Explanada de la Espiga

EX

La memoria futura_Las voces de las abuelas

Dirección Luciana Mastromauro
Dramaturgista Aljoscha Begrich
Dramaturgia Eugenia Pérez Tomas y Luciana Mastromauro

Colaboración con el Goethe-Institut (International Coproduction Fund) y Abuelas de la Plaza de Mayo
Argentina

Miércoles 10 de septiembre | 18:00 h

Sala Carlos Chávez

C3

Me rehúso a morir de amor

Autoría y dirección Uriel León
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL
Grupo Agasajo Producciones

Ciudad de México
Escuela Nacional de Arte Teatral, INBAL

Miércoles 10 de septiembre | 20:00 h

Salón de Danza

B

Nada

Autoría, dirección y adaptación William Villatoro
Universidad Veracruzana Región Coatzacoalcos – Minatitlán
Grupo La Butaquita Teatro

Coatzacoalcos, Veracruz
Universidad Veracruzana Región Coatzacoalcos – Minatitlán

Miércoles 10 de septiembre| 20:30 h
Jueves 11 de septiembre| 19:00 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

EX

Liberad a los pájaros, un elogio a la locura

Dramaturgia y dirección Santi Senso
Compañía Actos Íntimos

España
Compañía Actos Íntimos de Santi Senso

11S

Jueves 11 de septiembre

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

del 10 al 13 de septiembre | 17:00 h

Explanada de la Espiga

EX

La memoria futura_Las voces de las abuelas

Dirección Luciana Mastromauro
Dramaturgista Aljoscha Begrich
Dramaturgia Eugenia Pérez Tomas y Luciana Mastromauro

Colaboración con el Goethe-Institut (International Coproduction Fund) y Abuelas de la Plaza de Mayo
Argentina

Miércoles 10 de septiembre| 20:30 h
Jueves 11 de septiembre| 19:00 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

EX

Liberad a los pájaros, un elogio a la locura

Dramaturgia y dirección Santi Senso
Compañía Actos Íntimos

España
Compañía Actos Íntimos de Santi Senso

Jueves 11 de septiembre | 12:30 h

Auditorio MUAC

C1

In-Significantes

De Sebastián Ibarra
Dirección Jimena Polanco Torres
Universidad de Guadalajara
Grupo Enajenados Teatro

Guadalajara, Jalisco
Universidad de Guadalajara

Jueves 11 de septiembre| 13:30 h

Sala de conferencias MUAC

AA

Diálogos sobre la cooperación y práctica cultural internacional

Imparten Cecilia Kuska y Gerardo Salinas
En colaboración con Teatro Real Flamenco de Bruselas (KVS) y Festival PRÓXIMAMENTE

Jueves 11 de septiembre | 17:00 h

Foro del CUT

ND

Los pretendientes

Dramaturgia Elena Andrade Martínez, a partir de Valor, agravio y mujer de Ana Caro
Dirección Renée Sabina
Compañía El teatro de los elefantes

Jueves 11 de septiembre | 17:00 h

Auditorio MUAC

AA

Humanidad y plasticidad

Imparte Catherine Malabou
En colaboración con Posgrado en Filosofía de la UNAM y Comité Estudiantil

Jueves 11 y viernes 12 de septiembre | 19:30 h

Salón de Danza

EX

Amar por ver a mar (o recuperar lo perdido)

De Carlota Gaviño a partir de El perro del hortelano de Lope de Vega
Dirección Íñigo Rodríguez-Claro
Compañía Grumelot

España
Compañía Grumelot

12S

Viernes 12 de septiembre

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

Viernes 5 de septiembre | 16:00 h
Viernes 12 de septiembre | 13:00 h
Sábado 6 y 13 de septiembre | 11:00 h
Domingo 7 y 14 de septiembre | 11:00 h

Explanada de la Fuente

EX

El gran teatro del mundo

De Pedro Calderón de la Barca
Dirección y adaptación Andrés Carreño

Carro de Comedias de la UNAM
México

del 10 al 13 de septiembre | 17:00 h

Explanada de la Espiga

EX

La memoria futura_Las voces de las abuelas

Dirección Luciana Mastromauro
Dramaturgista Aljoscha Begrich
Dramaturgia Eugenia Pérez Tomas y Luciana Mastromauro

Colaboración con el Goethe-Institut (International Coproduction Fund) y Abuelas de la Plaza de Mayo
Argentina

Jueves 11 y viernes 12 de septiembre | 19:30 h

Salón de Danza

EX

Amar por ver a mar (o recuperar lo perdido)

De Carlota Gaviño a partir de El perro del hortelano de Lope de Vega
Dirección Íñigo Rodríguez-Claro
Compañía Grumelot

España
Compañía Grumelot

Viernes 12 de septiembre | 13:00 h

Sala de conferencias MUAC

AA

TELE: Cuando el teatro entra al aula

Imparte Paula Echeñique Pascal y Debbie Aliste
En colaboración con la Fundación Teatro a Mil

Viernes 12 de septiembre | 17:00 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

B

¡Bolita, por favor!

De Valentina Sierra
Dirección Gonzalo Quiroz
Universidad Tecnológica de Aguascalientes
Grupo Representativo de Teatro de la Universidad Tecnológica de Aguascalientes

Aguascalientes
Universidad Tecnológica de Aguascalientes

Viernes 12 de septiembre | 17:00 h

Foro del CUT

ND

Juicio a dos guajolotes sin nombre

De Sor Anónima/Adrián Martagón. Farsa cómica a partir del curioso entremés de Dos guajolotes que sé peliaron.
Los chatos teatro

Viernes 12 de septiembre | 18:00 h

Sala Carlos Chávez

LD

La trágica agonía de un pájaro azul

De Carla Zúñiga
Dirección Rodrigo Alonso Miranda
Chile | México

Chile | México

Viernes 12 de septiembre | 18 h

Foro Experimental José Luis Ibañez

EX

Ovillo

De Sonia Gregorio
Dirección Mariana Gándara(+)
Coproducción de Teatro en Llamas, Hecho Realidad y Coordinación Nacional de Teatro INBAL
In memoriam* Mariana Gándara

México
Coproducción de Teatro en Llamas, Hecho Realidad y Coordinación Nacional de Teatro INBAL

Viernes 12 de septiembre | 19:00 h

Auditorio MUAC

C3

Kachureos con K

De Krishna Escovedo y Paolo Vallan
Dirección Krishna Escovedo
Escuela de Teatro Universidad de Valparaíso
Grupo Animales Salvajes

Valparaíso, Chile
Escuela de Teatro Universidad de Valparaíso

Viernes 12 de septiembre | 19:00 h

Centro Cultural de España en México

EX

Liberad a los pájaros, un elogio a la locura

Dramaturgia y dirección Santi Senso
Compañía Actos Íntimos

España
Compañía Actos Íntimos de Santi Senso

13S

Sábado 13 de septiembre

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

Viernes 5 de septiembre | 16:00 h
Viernes 12 de septiembre | 13:00 h
Sábado 6 y 13 de septiembre | 11:00 h
Domingo 7 y 14 de septiembre | 11:00 h

Explanada de la Fuente

EX

El gran teatro del mundo

De Pedro Calderón de la Barca
Dirección y adaptación Andrés Carreño

Carro de Comedias de la UNAM
México

del 10 al 13 de septiembre | 17:00 h

Explanada de la Espiga

EX

La memoria futura_Las voces de las abuelas

Dirección Luciana Mastromauro
Dramaturgista Aljoscha Begrich
Dramaturgia Eugenia Pérez Tomas y Luciana Mastromauro

Colaboración con el Goethe-Institut (International Coproduction Fund) y Abuelas de la Plaza de Mayo
Argentina

Sábado 13 de septiembre | 13:00 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

ND

La casa de empeños

De Christian Nájera Jiménez
Inspirado en la obra clásica Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz

Sábado 13 de septiembre |19:00 h

Auditorio MUAC

EX

Informe Figueiredo

Dramaturgia y performance Pedro Vilela
Con el apoyo del Programa de Apoyo a la Internacionalización de DGARTES

Portugal
Pedro Vilela
Con el apoyo del Programa de Apoyo a la Internacionalización de DGARTES

Sábado 13 de septiembre | 19:00 h

Museo Universitario del Chopo

EX

Wayqeycuna

Concepto, dirección, autor y performer Tiziano Cruz
Dramaturgista y asistente de dirección Rodrigo Herrera

Tiziano Cruz

Sábado 13 de septiembre | 19:30 h

Teatro Juan Ruiz de Alarcón

ND

Blind-Me App: tu nuevo amor es ciego

Dramaturgia y Dirección Erandi Zenil
Escena ovejuna

Sábado 13 de septiembre | 20:00 h

Salón de Danza

C3

MUTE

Autoría y dirección Melchor Pino Lyon
Adaptación Melchor Pino, Jacinta Rodríguez, David Crovari
Pontificia Universidad Católica de Chile
Grupo Estudio Pecera

Santiago de Chile, Chile
Pontificia Universidad Católica de Chile

14S

Domingo 14 de septiembre

del 4 al 14 de septiembre
jueves, viernes y sábado, 19 h
domingo, 18 h

Caja Negra CUT

EX

Las brujas de Salem

De Arthur Miller
Dirección Ángeles Castro Gurría

CUT UNAM
México

Viernes 5 de septiembre | 16:00 h
Viernes 12 de septiembre | 13:00 h
Sábado 6 y 13 de septiembre | 11:00 h
Domingo 7 y 14 de septiembre | 11:00 h

Explanada de la Fuente

EX

El gran teatro del mundo

De Pedro Calderón de la Barca
Dirección y adaptación Andrés Carreño

Carro de Comedias de la UNAM
México

Domingo 7 y 14 de septiembre | 18:00 h

Salón de Danza

EX

Las fiestas del pueblo murciélago

Concepto general La Liga Teatro Elástico
Dirección: Jacqueline Serafín e Iker Vicente
Dramaturgia Jacqueline Serafín

La Liga- Teatro Elástico
México

Domingo 14 de septiembre |12:00 h

Explanada del CUT

ND

Mi barrio ñero no se vende por dinero

De Alejandra Piastro y Federico Zapata a partir de Amar después de la muerte o el Tuzaní de las Alpujaras de Pedro Calderón de la Barca
Dirección y adaptación Sergio López Vigueras
Compañía Colectivo Desde los Huesos

Domingo 14 de septiembre |17:00 h

Auditorio MUAC

EX

Fissura

De Pedro Vilela y Alexandre Dal Farra
Dirección Pedro Vilela

Portugal
Pedro Vilela
Con el apoyo del Programa de Apoyo a la Internacionalización de DGARTES