Padre Ubú, incitado por la ambición desmedida de Madre Ubú, asesina a Wenceslao, rey de Polonia, y se apodera de su trono. Ya convertido en soberano, Ubú instaura un régimen violento, absurdo y tiránico basado en el miedo, los impuestos delirantes y la corrupción. Mientras el pueblo es manipulado, tanto nobles, funcionarios y cualquiera que pudiera poner resistencia son eliminados sin piedad. Pero no todo está perdido, el joven príncipe Bugrelao, único sobreviviente y heredero legítimo del reino, liderará una sublevación buscando reinstaurar el orden y la paz. Pero, ¿acaso Ubú renunciará fácilmente al poder o se aferrará a este?

Santiago Alfaro / Padre Ubú
Valeria Becerril / Cotiza / Rey Wenceslao / pueblo / noble / magistrado / hacendista / campesina / consejero / Zar Alexis
Edwin Bool / Capitán Bordura / Palotín Girón / Oso
Víctor Villagrán / Madre Ubú / ejército
Alejandra Piastro / Pila / noble / pueblo / Bugrelao / magistrado / hacendista /campesina / consejero
Nahomi Roldán / Mensajero / Reina Rosamunda / pueblo / noble / magistrado / hacendista / campesina

De Alfred Jarry
Adaptación Maribel Carrasco
Dirección Mario Espinosa

Asistente de dirección Marina Vera
Diseño de escenografía y vestuario
Mauricio Ascencio
Música original y diseño sonoro
Cristóbal MarYán
Diseño de movimiento y entrenamiento corporal
Marcela Aguilar
Asesoría de voz CEUVOZ, Suryday Ugalde y Kevin Galeana
Asistente de escenografía y vestuario
Diego Celaya
Realización de escenografía
Constructores Escénicos, Antonio Pérez
Pintura escénica Asunción Ramírez “CHON”
y Elmer Ramírez
Productor residente Diego Alonso
Oficiales de transporte Jaime Palma y Claudio Flores
Coordinador Martín Ventura Viana
Diseño gráfico Raúl Hernández
Fotógrafo Teatro UNAM Ulises Ávila

Explanada de la Fuente

Sábado 5 y 12 de septiembre | 11:00 h
Domingo 6 y 13 de septiembre | 11:00 h

Dur: 70 min | 12+

Entrada gratuita | Cupo limitado

Entrega de boletos: Una hora antes de cada actividad

Alfred Jarry
(Francia, 1873-1907)

Poeta, dramaturgo y novelista, es sin duda uno de los autores claves para entender la modernidad. Creador de la “Patafísica” —o ciencia de las soluciones imaginarias—, vinculado generacionalmente al simbolismo, precursor del teatro del absurdo, del dadaísmo y del surrealismo, su obra sigue representando un inagotable arsenal con el que enfrentarse a un presente grotesco. Ubú es la obra dramática más representativa de Jarry. El personaje, con el que más tarde el autor llegaría a identificarse en su propia vida, se transformó con el tiempo en un mito moderno en el que hoy en día continuamos encontrando una caracterización esencial de la época.

Mario Espinosa
Director de escena mexicano egresado del Centro Universitario de Teatro de la UNAM, con formación complementaria en Alemania, Gran Bretaña y Estados Unidos. Ha dirigido más de 40 puestas en escena de teatro y ópera, presentadas en importantes foros de México y países como Estados Unidos, Colombia, Bolivia, Venezuela y Brasil. Entre sus montajes destacan Palinuro en la escalera, Arte, Una luna para los malnacidos, Copenhague, Edip en Colofón y Camelia la Tejana. En 2025 estrenó Peer Gynt con la Compañía Titular de Teatro de la Universidad Veracruzana, obra en exhibición en el 33 FITU. Ha recibido reconocimientos como la International Citation of Merit (ISPA) y la Medalla Xavier Villaurrutia, y ha sido miembro del Sistema Nacional de Creadores. Se ha desempeñado como docente, director del CUT, Coordinador Nacional de Teatro y funcionario del FONCA. Desde 2024 dirige la ORTEUV.

Carro de Comedias de la UNAM
Es un proyecto profesional de teatro itinerante, y funciona mediante un remolque que se transforma en escenario. Ofrece funciones en escuelas, plazas públicas y diversos espacios al aire libre. Se presenta ante todo tipo de públicos y bajo las condiciones climáticas más variadas. El elenco realiza todas las tareas que requiere cada función, incluidos el montaje y desmontaje. La selección del elenco es anual y se realiza a través de una convocatoria abierta de audición.

En la puesta en escena intervienen creadorxs escénicos con amplia trayectoria artística en los rubros de: dirección escénica, dramaturgia, diseño de escenografía y vestuario, composición musical y movimiento, entre otros.