La Coordinación de Difusión Cultural UNAM a través de la Cátedra Extraordinaria de Lectura José Emilio Pacheco de la Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura, la Cátedra Nelson Mandela de Derechos Humanos en las Artes, la Cátedra Rosario Castellanos de Arte y Género, la Unidad de género e inclusión y la Dirección de Teatro en colaboración con la Coordinación Universitaria para la Igualdad de Género UNAM y el Colectivo Niñeces Presentes organizan el:
Primer Encuentro Internacional
infancias y adolescencias libres y diversas
Del jueves 12 al lunes 16 de noviembre
Transmisión por
Quiénes somos, cómo nos vemos y el sexo al que sentimos que pertenecemos no siempre corresponden a los estereotipos tradicionales. El Primer Encuentro Internacional Infancias y Adolescencias Libres y Diversas pone sobre la mesa una discusión abierta sobre el cada vez más amplio espectro identitario.
¿Qué son las infancias y adolescencias libres? ¿Es posible pensar en las infancias libres del binarismo, los estereotipos, la violencia y el machismo? ¿Cómo afectan, durante la infancia y adolescencia, los contextos socioculturales en los roles de género e identidad?
Actividades coordinadas por Teatro UNAM:
Jueves 12 de noviembre 20:40 h
La niña que no veían
Lectura
Jueves 12 de noviembre 20:50 h
No son micromachismos
Lectura
Viernes 13 de noviembre 12:00 hrs.
Beautiful Julia
Lectura de fragmento de la obra de teatro
Sábado 14 de noviembre 12:00 h
Única presentación
Familias Monstruosas
Obra de teatro para toda la familia
Información de las obras
Jueves 12 de noviembre 20:40 h
La niña que no veían
Lectura
de Gastón Rosa
Intérprete: Sofía Silwyn
Ilustraciones: Fabricio Berti
Música de introducción: Imaginamos de Juan Pablo Villa
Algunas veces Martina siente que la tratan diferente y no entiende cuál es la razón.
Conociendo otras realidades, como la de Martina, es que aprendemos a respetar y a valorar la diversidad. Celebrar las diferencias en los demás, es también aceptar las propias.
¡Lo mismo que te hace diferente, te hace insuperable!
Gastón Rosa
Es un comunicador uruguayo, radicado en Santiago, Chile. En 2017, lanza en Uruguay el cuento “Zapatos Cambiados”, una historia que tiene como protagonista a un niño con síndrome de Down, con la idea de que ese no sea el eje de la historia, sino el ponerse en el lugar del otro para entender. Es así que, en junio de 2018, comienza con INCLUSO, un proyecto en el que se propone generar contenidos a favor de la diversidad infantil. Lanza entonces “La niña que no veían” el primer cuento de infancia trans con una visión latinoamericana. Entre su inspiración se encuentra Fundación Selenna y Les Niñes de la Escuela Amaranta Goméz, que toma niños y niñas que fueron expulsados del sistema educativo debido a su identidad y les prepara para volver.
Sofía Sylwin
Actriz y cantante mexicana-polaca egresada del Centro Universitario de Teatro, UNAM. Desde 2012 ha participado en más de veinte puestas en escena, entre ellas: El amor de las Luciérnagas de Alejandro Ricaño; Wenses y Lala de Adrián Vázquez; El Difícil Problema de Tom Stoppard, dirigida por Sandra Félix; Handel, obra de su gestión y producción que aborda el tema de la trata de personas en México, y La Maté por un Pañuelo, versión de “Otelo” de Shakespeare, dirigida por Andrea Salmerón. Trabajó en proyectos de teatro para niños como Historias mínimas de niños máximos, dirigida por Gabriela Pérez Negrete y Si no lo cuentas tú, ¿quién lo sabrá? de Berta Hiriart, dirigida por Ewa Piotrowska (Festival Korczak, Polonia 2014.
Jueves 12 de noviembre 20:50 h
No son micromachismos
Lectura
de Claudia de la Garza y Eréndira Derbez
Intérprete: Darinka Olmedo
Grabación: Luis Alejandro Cuevas Bravo
Cuando caminas por la calle te sientes intimidada por los comentarios obscenos que te dirigen los hombres al pasar. Te subes al metro, un tipo se te “arrima” mientras las personas alrededor fingen no darse cuenta. En la junta de trabajo eres interrumpida abruptamente por quinta vez al intentar presentar tu proyecto. Describes tus síntomas en la clínica de salud y te recomiendan que vayas a casa y te relajes, al parecer “sólo quieres llamar la atención” según el diagnóstico del médico… Las anteriores son tan sólo algunas de las situaciones que nos ocurren a muchas mujeres. Nos referimos a acciones o comentarios que, de manera sutil o descarada, intencional o no, nos minimizan, descalifican, cosifican, silencian y agreden por el hecho de ser mujeres.
Claudia de la Garza
Historiadora del arte y doctora en ciencias sociales, con especialidad en estudios de género. Docente e investigadora de temas sobre moda, arte contemporáneo y feminismo, siente fascinación por las múltiples maneras en las que usamos la ropa para crear identidades y transformar nuestro cuerpo en un lugar de disidencia. Escribe ensayo y ha encontrado en la curaduría y la museografía crítica una plataforma de enunciación, a través del desarrollo de numerosas exposiciones, a nivel nacional e internacional, con temáticas sociales en museos como Memoria y Tolerancia, Casa de la Memoria Indómita, MUCA Campus, Shanghai Art Museum, Bunkamura Museum en Tokio, Pinacothèque de Paris y el Museo Thyssen Bornemisza en Madrid, entre otros. Actualmente es coordinadora del Museo UNAM hoy (IISUE-UNAM).
Eréndira Derbez Campos
Ilustradora, escritora e historiadora del arte mexicana. En 2020 ganó la categoría juvenil del Premio García Cubas. Estudió Historia del Arte en la Universidad Iberoamericana. Aborda la temática de género, arte y política y, de forma paralela, hace ilustración para el estudio de diseño Plumbago en el que ha trabajado con distintas editoriales y medios impresos, para hacer divulgación de derechos humanos, por ejemplo la Cruzada Rosa: carteles con cruces rosas con la leyenda #NiUnaMenos que se colocaron en noviembre de 2019 en diferentes ciudades de México para exigir un alto a los feminicidios. Ha hecho colaboraciones para distintos medios y editoriales y es articulista y colaboradora de Este País, Animal Político, Ibero 90.9, Más de 131, Sopitas entre otros.
Darinka Olmedo
Actriz mexicana, licenciada de la Escuela Nacional de Arte Teatral en 2014. Perteneció a las compañías: Carro de Comedias de la UNAM, Perro Teatro y MILIX, compañía de teatro infantil, donde se desarrolló como actriz-titiritera. Impartió clases de actuación para no actores, en el Centro de Estudios de Historia de México Grupo CARSO. Se ha presentado en teatros como: Teatro de las Artes, Sergio Magaña, Orientación, Foro Sor Juana Inés de la Cruz y en el FOYER del Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”. Recientemente participó en la propuesta escénica de unipersonales: Fuegos y Viñetas Brechtianas, bajo la dirección de Gilberto Guerrero.
Viernes 13 de noviembre 12:00 hrs.
Beautiful Julia
Lectura de fragmento de la obra de teatro
de Maribel Carrasco
Actuación y dirección: Francia Castañeda
Coordinación en video: Miguel Jiménez
Daniel lucha por sobrevivir, demostrando que puede defenderse porque es fuerte, de la manera en que todos los demás creen que se es y se tiene que ser fuerte: lastimando a los otros, ejerciendo esa fuerza brutal para violentar, y así poder mantenerse al margen de la exclusión, con el temor a enfrentarse a sí mismo. Para ello tendrá que ser capaz de sofocar su instinto, ya que de no hacerlo puede ser realmente peligroso. Julia lo observa, atenta.
Maribel Carrasco
Dramaturga, Actriz, Diseñadora de Vestuario. Su trabajo se ha especializado en la creación dramática y escénica para Niños y Jóvenes. Ha participado como ponente en diversos foros y conferencias acerca del quehacer teatral para Niños y Jóvenes, tanto en México como en el extranjero. Algunas de sus obras han sido representadas en España, Ecuador, Italia, Colombia, Suecia, Canadá, Estados Unidos, Francia, Bolivia y Argentina. Sus textos se han llevado a escena y realizado temporadas en diversos teatros de la Ciudad de México y forman parte del repertorio del Programa Nacional de Teatro Escolar. Ha sido becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes del FONCA y miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte.
Francia Castañeda
Actriz, directora y gestora cultural. Ha participado en numerosas puestas en escena desde su egreso de la ENAT en el 2004, entre las que destacan: El Beso y Reincidentes, dirigidas por Alonso Ruizpalacios; Los equilibristas, dirección de Damián Cervantes; Algo en Fuenteovejuna, bajo la dirección de Fernando Bonilla, Manada, dirigida por Luis Eduardo Yee, y Finjamos que soy feliz bajo la dirección de Guillermo Heras, entre otras. Es cofundadora de la compañía Teatro Entre 2, de la cual es codirectora y gestora desde el 2010.
Sábado 14 de noviembre 12:00 h
Familias Monstruosas
Obra de teatro para toda la familia
Original de Fernanda Tapia y Doctor Misterio,
Dirección: Andrés Carreño
Charla al finalizar la transmisión con Fernanda Tapia, Trino y el Doctor Misterio
Espectáculo de Teatro Cabaret para niñas, niños y sus familias. Con humor, canciones y una historia de intriga y misterio, se abordará el tema de que todas las familias somos diversas, y que no hay un modelo único. En está ocasión hacen mancuerna Tapia y Carreño, quienes con su ingenio, locura y buen humor nos ofrecen un espectáculo propositivo y actual para la realidad que viven las infancias.
Elenco
Andrés Carreño
Fernanda Tapia
Montserrat Ángeles Peralta
Iván Zambrano Chacón
Equipo creativo
Original de Fernanda Tapia y Doctor Misterio
Asistente de dirección: Yari Burgos
Música y canciones: Leika Mochán
Vestuario y escenografía: Mauricio Ascencio
Maquillaje: Brenda Castro
Producción ejecutiva: Allan Flores
Doctor Misterio (cabaret misterio)
Compañía de teatro cabaret, fundada y dirigida por Andrés Carreño desde el 2002. Su repertorio abarca espectáculos para público infantil y adulto. A partir del 2020 el área dedicada a las infancias es bajo el nombre de Doctor Misterio Un sello de la compañía es el uso de dramaturgia original, de la música en vivo y un ingrediente principal, el humor. En sus espectáculos para niñas y niños figuran, ¿Qué con Quique V?, adaptación libre a partir del texto de “Enrique V” de W. Shakespeare, recibiendo mención por la puesta en escena en el festival de Almagro, España. El misterio del helado derretido la cual recibe el premio “Enrique Ernesto Cachirulo” a mejor montaje del 2013 por la APT (asociación de periodistas teatrales), En duende está el misterio que recibe el premio a mejor propuesta UNAM 2005, entre otros.
Cuentan con tres Cd, el primero en colaboración con Alas y Raíces, “En duende está le misterio” cd interactivo y una producción propia de Ñeñe Zombis rap para ñeñes, y la música de ¿Qué con Quique V?” Todas las obras son escritas y dirigidas por Andrés Carreño, siempre desde una perspectiva de inclusión, buscando que el hecho teatral sea un ejercicio vivo de comunicación entre los artistas y el público, y una herramienta de crítica social que nos ayude a cuestionar la realidad en la que vivimos. La compañía se ha presentado en importantes teatros de la ciudad de México, como, Teatro de la Ciudad, El Lunario, Teatro de las Artes, Museo de la Ciudad de México; Ha estado de gira por España, Colombia, Argentina, Costa Rica, El Chamizal, Chicago y por todo el interior de la República. Doctor Misterio es una compañía pionera en el Teatro Cabaret para las Infancias
Andrés Carreño
Cabaretero, actor, director, dramaturgo y productor. Con una trayectoria en los escenarios desde hace más de 22 años. Desde hace 17 años funda su compañía Cabaret Misterio. Es pionero y precursor en el Teatro Cabaret para niñas y niños. Especialista en temas de equidad y violencia de género, en diversidad sexual y nuevas masculinidades. Actualmente es becario del FONCA creador escénico con trayectoria en TeatroCabaret 2018-2020. Egresado de la Escuela Nacional de Arte Teatral (ENAT) del INBA. Su trabajo ha sido a diversos países como Canadá, Estados Unidos, España, Colombia, Argentina y Costa Rica. Andrés Carreño es un artista único en su género, que ofrece la unión de la academia del género con el teatro cabaret, y que ofrece espectáculos tanto para público infantil como adulto. Es activista en derechos humanos, género y diversidad sexual.
Fernanda Tapia
Con 37 años en los medios Fernanda empieza abriendo la puerta de la radio a un espacio vedado para las mujeres por ahí de los años 80´s. Trabajó en estaciones legendarias como La Pantera, Sabrosita, Radioactivo, MVS y W Radio. Ha ganado premios como el Nacional de Periodismo, el Pagés Llergo, la Bienal de Radio y la Mujer del Año. Recientemente se hizo acreedora junto Diálogos En Confianza del Premio Nacional de Periodismo Los Rostros de la Discriminación otorgado por CONAPRED. Desde hace 20 años labora en Diálogos en Confianza de Canal Once, también cumple 10 años de éxitos siendo titular y productora de Almohadazo en Canal 52mx de Dish; hoy señal abierta MVSTV 6.4 Tallerista para hablar en público a través de Aprendika. Imparte Showferencias de género, sexualidad, inclusión y contra la violencia. Actualmente monta dos obras en el Teatro Bar el Vicio; una con el Maestro Licona y otra al lado de Las Reinas Chulas. Es columnista para el diario Pásala y tiene varios libros editados por Oceano, Random House, Norma, etc. Recientemente publicó su 6o libro: Mis Bestias Favoritas para Editorial Porrúa.
Montserrat Ángeles Peralta
Actriz y perfomer con más de 10 años de trayectoria, egresada de la Escuela Nacional de Arte Teatral. Su trabajo profesional se extiende al baile, coreografía y el canto. Ha trabajado en cine y teatro. Se ha presentado con diversas obras en Chile, España, Ecuador, Brasil, USA; además de diversos festivales en gran parte del territorio mexicano. En 2015, se especializó en teatro de calle y performance realizado un Máster en España.
Iván Zambrano Chacón
Actor. Egresado de la Escuela Nacional de Arte Teatral. Ha actuado bajo la dirección de David Olguín en montajes como Malpaís, El Mercader de Venecia y México 68. Actualmente forma parte de la compañía estable del teatro El Milagro, «El Milagrito». Con el montaje Doctor Fo dirigido por Alejandro Cervantes, obtuvo el reconocimiento como «mejor actor de soporte» en el EGE (encuentro de grupos emergentes) por parte de la ENAT.
Leika Mochán
Música. Cantante y compositora. Integrante de los grupos Las Billies, MamáSonica, Cancionsitas, Coro Acardenchado y participa como invitada en muchos otros proyectos. Estudió violín y canto. Es egresada de la carrera de jazz de la Escuela Superior de Música del INBA con especialidad en canto y scat. Ha grabado varios discos con sus diferentes proyectos musicales. Es pionera del live looping en Mexico. Ha colaborado en varios Encuentros de Artes Escénicas y con diferentes grupos de teatro, danza y circo. Se ha presentado con sus diferentes grupos en festivales y foros dentro y fuera del país como: España, Francia, Argentina, Chile, Colombia, Brasil, EUA, Canada, Italia y Bélgica. Fue becaria del FONCA Jóvenes Creadores 2010-2011. Ha impartido clases en la Escuela Superior de Música, Escuela de Música DIM, Tónica en Guadalajara, JazzUV en Veracruz entre otras instituciones.
Allan Flores
Producción ejecutiva. Ha participado en más de 50 producciones desempeñándose en diferentes rubros. Su trabajo se ha desarrollado con destacados creadores del teatro mexicano contemporáneo como Mauricio Jiménez, Mario Iván Martínez, Andrés Carreño, Antonio Vega, Ana Graham, Pablo Mandoki, Antonio Algarra, Luly Rede, Cecilia Sotres, así como con el director argentino Emiliano Dionisi, entre otros. Participó en destacados festivales nacionales, así como internacionales en Estados Unidos, España, Argentina, Colombia y Perú. Ha participado en importantes programas como ALAS Y RAÍCES, Teatro Escolar y Jóvenes en escena del INBA. Fundador y productor ejecutivo de la compañía EFE TRES TEATRO. Fundador y productor ejecutivo de la primera edición del Festival Internacional de Teatro Clásico MX. Actualmente es productor ejecutivo de las compañías Cabaret Misterio y de EFE TRES teatro. Además de colaborar activamente en los proyectos del primer actor Mario Iván Martínez.