Retorno Sofía Rosario es una puesta en escena que da cuenta de la experiencia migratoria de Rosa María Bianchi y Dobrina Cristeva, cerca de cincuenta años atrás. Esta obra quizá no comienza nunca pues un viaje imposible al reencuentro con quienes ya no están, interfiere con ella hasta consumirla y dar cuenta de que el itinerario hacia la memoria revela zonas veladas, imprecisas, ausentes.

Concebida entonces tanto como un recorrido de impreciso itinerario, como un proceso de re edición de la memoria, en la que los fragmentos de recuerdo o aquellos deliveradamente cancelados, pueden imaginarse como fragmento de película que sumergen a la puesta en escena en las texturas de diversos soportes de imagen: desde el nitrato en blanco y negro hasta la imagen digital, pasando por lo análogo, del super 8, los 16mm o la fotografía Polaroid. Como si la memoria emergiera de la imagen o el reencuentro con ella fuera también un sumergirse en ellas, el espacio -inacabado siempre, en construcción o como una ruina sobre la que el tiempo ha pasado-, es el soporte para que el reencuentro con la memoria se materialice.

En esta divertida y a la vez conmovedora experiencia escénica en la que Rosa María Bianchi y Dobrina Cristeva, transitan por diversos planos de realidad, no únicamente exponen la intimidad de su experiencia migratoria sino la inquietud que puede producir mirarla desde este presente.