La Dirección de Teatro UNAM en el 2021 colaboró con estas dependencias, compañías, instituciones y organismos:  

Instituciones de la UNAM / El Aleph Festival de Arte y Ciencia, Cátedra Extraordinaria Ingmar Bergman en cine y teatro, Cátedra Gloria Contreras en Estudios de Danza y sus vínculos interdisciplinarios, Cátedra José Emilio Pacheco, Cátedra Max Aub en Arte y Tecnología, Cátedra Rosario Castellanos de Arte y Género, pertenecientes a la Unidad Académica; Centro Universitario de Teatro, Colegio de Literatura Dramática y Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras, Comunidad Cultura UNAM, Descarga Cultura UNAM, Dirección de Danza, Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura, a través de la Revista Punto de Partida, Dirección General de Música, Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, Dirección General de Televisión Universitaria, Escuela Nacional de Estudios Superiores León, Facultad de Estudios Superiores Acatlán, Facultad de Medicina, Museo Universitario de Arte Contemporáneo, Museo Universitario del Chopo, Piso 16. Laboratorio de Iniciativas Culturales UNAM, Radio UNAM, Secretaría de Programación (Cultura UNAM) y Planeación, Secretaría de Vinculación (Cultura UNAM), Unidad de Género e Inclusión, UNAM y Universo de Letras.  

Instituciones externas / ANTI Festival, A la Deriva Teatro, Anglo Arts, Royal Court, Asociación Nacional de Directores Escénicos, British Council, México, Caracola Producciones, Casa – Estudio Cien años de soledad, Centro Cultural Helénico, Centro de Estudios para el Uso de la Voz, CEUVOZ; Claustro de Sor Juana, Coloquio Literario de Berlín (LCB), Coordinación Nacional de Teatro, DramaFest, Diplomatura en Dramaturgia del Centro Cultural Paco Urondo de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, Embajada de Brasil en México, Festival de la Joven Dramaturgia, Querétaro, Festival Internacional de Cabaret. Las reinas chulas, Festival Internacional de Teatro Córdoba Mercosur, Festival de Artes Cielos del Infinito, Fundación Robert Bosch, Instituto de Artes del Espectáculo de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, 17 Instituto de Estudios Críticos, King’s College, L.A.S. [Laboratorio de Artistas Sostenibles], La Covacha Teatro, La Liga Teatro Elástico, La Máquina de Teatro, Nuevo Instituto de Escritura Dramática (NIDS), Paso de Gato, Pedagogías Invisibles, TRANSDrama, Teatro Ciego, Teatro El Milagro, Teatro La Capilla, Universidad Autónoma de Nuevo León, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, Universidad de Guadalajara, Universidad Juárez del Estado de Durango, Universidad de Panamá, Universidad de Quebec en Montreal, Universidad de São Paulo y Universidad José Vasconcelos de Oaxaca.